Impressum

Virginie Dirrig, Directrice des Services techniques, www.ville-huningue.fr
Christian Renner, chef du service d’urbanisme, www.weil-am-rhein.de
Martin Sandtner, Département de la construction et des transports du canton de Bâle-Ville, www.bvd.bs.ch
Dr. Frédéric Duvinage, directeur du ETB, www.eurodistrictbasel.eu
Webdesign et photographie: Hans Krenn, Duplex Design
Implémentation et coding: Christian Gehrig, onlinefactory

Protection des données

La protection et la sécurité de vos données sont d’une grande importance pour nous. Nous avons conçu nos processus opérationnels de telle sorte qu’aussi peu de données à caractère personnel que possible soient recueillies et traitées sur nos sites Internet. Nous n’enregistrons des données à caractère personnel que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition de plein gré dans les formulaires d’inscription ou de contact. Nous n’utilisons les données que vous avez indiquées de plein gré que dans le but dans lequel vous nous les avez confiées.

Le stockage et le traitement des données d’utilisateur sur notre site Internet se font dans le respect des dispositions fédérales, cantonales et européennes relatives à la protection des données qui sont applicables.